Историческая Армения: Пределы нашей Родины..
Историческая Армения: Пределы нашей Родины..
Сообщений 1 страница 10 из 15
Поделиться22025-11-10 11:33:39
Հայաստանի քարտեզը` Ֆ. Վ. Դուրադոյի կողմից, 1570 թ․
Ստորև բերված քարտեզի վրա պորտուգալացի քարտեզագիր Ֆերնաո Վազ Դուրադոն պատկերել է Փոքր և Մեծ Հայքը, որոնք ձգվելով մինչև Սև և Կասպից ծովեր, իրենց մեջ ներառում են այն տարածքները, որոնք այժմ հայտնի են որպես Վրաստան, Ադրբեջան և արևելյան Թուրքիայի մեծ մասը, ներառյալ՝ Արարատ լեռը:
Map of Armenia by F. V. Dourado 1570
On the map below, Portuguese cartographer Fernao Vaz Dourado depicts Armenia Minor and Armenia Major stretching across Black and Caspian seas, occupying the territories that are now known as Georgia, Azerbaijan and most of eastern Turkey, including Mount Ararat.
Поделиться32025-11-10 11:35:00
Ահա Ռուսական կայսրության XIX դարի քարտեզը, որի վրա ՀՍՏԱԿ ՆՇՎԱԾ ԵՆ ինչպես Հայաստանը, այնպես էլ հայկական տեղանունները, սակայն չկա ՈՉ ՄԻ ՀԻՇԱՏԱԿՈՒՄ Ադրբեջանի մասին։
Այս քարտեզը վերցված է Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի պատմության պրոֆեսոր, պետական խորհրդականի և Պետերբուրգի գիտությունների ակադեմիայի անդամ Եգոր Եգորովիչ Զամիսլովսկու «Ռուսական պատմության ուսումնական ատլասից»։
Поделиться92025-11-10 11:44:38
Знаменитая карта “Orbis Linguarum” (или “Linguarum totius orbis tabula”), создана Готфридом Гензелем (Gottfried Hensel) около 1710 года и опубликованную позднее, примерно в 1741 году в Нюрнберге.
Это первая известная в истории мира лингвистическая карта, предпринятая попытка изобразить распределение языков человечества по странам и регионам.
Полное название: “Orbis Linguarum Vetus et Novus” - «Старый и Новый мир языков».
Автор: Готфрид Гензель (Gottfried Hensel, 1687–1767) — немецкий филолог и теолог из Силезии.
Гензель попытался показать языки народов мира через образцы молитвы “Отче наш” (Pater Noster), написанные на каждом из них.
То есть на карте у каждой страны или региона приведён фрагмент молитвы на местном языке — от латинского и немецкого до татарского, китайского, эфиопского и индейских языков.
Это первая попытка систематизировать языковое разнообразие мира графически.
Карта отражает европейское представление XVIII века о народах и языках - с ошибками, но выдающимся энциклопедическим духом.
Она показывает, какие языки тогда считались главными: латинский, греческий, еврейский, славянские, арабский, китайский, персидский, турецкий и др.
Гензель считал турецкий и татарский языки родственными, объединяя их в одну семью.
В Азии указаны «Scythian» и «Tartar» как огромные зоны — предвосхищая идеи языковых семей, появившиеся лишь через столетие.
В Европе видно разделение германских, романских и славянских языков, хотя без строгой классификации.
Африка и Америка изображены с сильной христианской символикой — с молитвами на “языках миссий”.
Гм Рашид Зиятдинов
Поделиться102025-11-10 11:49:15
Карта Грузии и Армении: Историческое Наследие XVII Века
Карта Грузии и Армении (Georgie & Armenie), созданная французским географом XVII века Аленом Манессоном Малле, является важным историческим документом, отражающим географические и этнографические знания того времени. Опубликованная в 1683 году в Париже в энциклопедическом труде Малле “Description de L’Univers”, эта карта представляет собой часть более обширного произведения, состоящего из пяти книг.
Исторический Контекст
Во второй книге “Description de L’Univers” Малле рассматривает географическое положение, историческое прошлое и этнографические характеристики Грузии и Кавказа. Основываясь на трудах древнегреческих, римских и средневековых европейских путешественников, таких как Страбон, Клавдий Птолемей, Ламберт и Тавернье, автор предоставляет подробное описание этих регионов.
Географическое Положение и Этнография
Карта Грузии и Армении, представленная в труде Малле, иллюстрирует не только географическое положение этих стран, но и их этнографические особенности. В книге также включены карта древней эпохи Кавказа и гравюры, изображающие грузин, вид Еревана и армян. Эти изображения и карты помогают понять, как европейцы XVII века воспринимали и описывали Кавказский регион.
Значение Карты
Карта Малле является ценным источником для историков и исследователей, изучающих историю и культуру Кавказа. Она предоставляет уникальное представление о том, как в XVII веке воспринимались и описывались Грузия и Армения. Кроме того, карта и сопровождающие её гравюры служат важным свидетельством культурного и этнографического разнообразия региона.
Заключение
Карта Грузии и Армении, созданная Аленом Манессоном Малле и опубликованная в 1683 году, представляет собой важный исторический документ, отражающий географические и этнографические знания того времени. Она служит ценным источником для изучения истории и культуры Кавказа, предоставляя уникальное представление о восприятии этого региона европейцами XVII века.






